Chương trình hoàn tiền cho doanh nghiệp
Thỏa thuận tham gia

Thỏa thuận của người tham gia

Thỏa thuận tham gia này (“Thỏa thuận”) giữa Silicon Valley Clean Energy (“SVCE”) và “Người nộp đơn” nêu rõ các điều khoản và điều kiện của Chương trình Hoàn tiền cho Doanh nghiệp (“Chương trình”) do SVCE triển khai. Vui lòng lưu giữ một bản sao tài liệu này để tham khảo. Tất cả các sản phẩm đủ điều kiện tham gia Chương trình Hoàn tiền cho Doanh nghiệp ( Các Khoản Hoàn Tiền ) đều được liệt kê trong tài liệu Thông số kỹ thuật thiết bị. Các khoản hoàn tiền theo Chương trình Hoàn tiền cho Doanh nghiệp ( Các Khoản Hoàn Tiền ) được cấp theo nguyên tắc “ai đến trước, được phục vụ trước”.

Cam kết và xác nhận của người nộp đơn

  1. Địa điểm lắp đặt sản phẩm phải được liên kết với một tài khoản SVCE thương mại đang hoạt động và có tình trạng tốt.
  2. Tôi hiểu rằng bất động sản đó phải là bất động sản hiện có, chứ không phải công trình mới xây.
  3. Tôi hiểu rằng sản phẩm được lắp đặt phải là sản phẩm mới và phải được liệt kê trong danh sách các sản phẩm đủ điều kiện trong tài liệu “Thông số kỹ thuật thiết bị”.
  4. Tôi hiểu rằng thiết bị phải được lắp đặt và duy trì hoạt động trong ít nhất năm (5) năm.
  5. Tôi đồng ý tháo dỡ thiết bị sưởi ấm bằng gas hoặc điện ban đầu và bịt kín hoặc tháo dỡ đường ống gas hiện có nếu nâng cấp lên máy nước nóng bơm nhiệt hoặc hệ thống HVAC bơm nhiệt, đồng thời hiểu rằng các nguồn nhiên liệu kép không đủ điều kiện.
  6. Tôi sẽ tuân thủ các yêu cầu của PG&E về dịch vụ, nâng cấp bảng điện hoặc tháo dỡ đồng hồ đo khí, nếu có.
  7. Tôi sẽ tuân thủ tất cả các quy tắc và quy định về cấp phép và kiểm tra đối với việc lắp đặt do Cơ quan có thẩm quyền địa phương ban hành.
  8. Tôi đồng ý tuân thủ các quy định trong tài liệu “Thông số kỹ thuật thiết bị”.
  9. Tôi đồng ý cho phép SVCE tiếp cận thiết bị trong thời gian hai (2) năm.
  10. Tôi đồng ý cung cấp ý kiến phản hồi về quy trình và trải nghiệm này qua email hoặc khảo sát trực tuyến.
  11. Tôi đồng ý cung cấp lời chứng thực và hình ảnh để công khai.
  12. Tôi đồng ý nộp chứng từ chi phí, ảnh chụp các thiết bị đã lắp đặt và giấy phép hoàn tất trước khi nhận khoản hoàn tiền.
  13. Tôi có ý định tiếp tục sử dụng dịch vụ phát điện của SVCE tại địa điểm lắp đặt sản phẩm trong thời gian tối thiểu là năm (5) năm kể từ ngày lắp đặt.
  14. Tôi hiểu rằng các công việc được tài trợ bởi Chương trình này phải tuân thủ quy định về việc trả mức lương theo thị trường, và quý vị cùng các nhà thầu phụ phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trong việc tuân thủ yêu cầu trả mức lương theo thị trường.
  15. Tôi hiểu rằng mức hoàn tiền tối đa là 40.000 đô la cho mỗi dự án hoặc 55.000 đô la nếu bất động sản đó là một doanh nghiệp phi lợi nhuận được chứng nhận (có tư cách 501©(3)) hoặc một trường học.
  16. Tôi hiểu rằng sau khi lắp đặt, chủ sở hữu bất động sản sẽ là chủ sở hữu của (các) sản phẩm đã được lắp đặt.
  17. Tôi hiểu rằng tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về tất cả các chi phí liên quan đến việc lắp đặt (các) sản phẩm đã được lắp đặt, vượt quá số tiền hoàn lại. SVCE sẽ không chi trả chi phí lắp đặt, chi phí nâng cấp hệ thống điện hoặc bất kỳ chi phí nào khác cần thiết để lắp đặt (các) sản phẩm. Tôi cũng hiểu rằng nếu giá trị của (các) sản phẩm thấp hơn số tiền hoàn lại, số tiền hoàn lại được chi trả cho tôi sẽ không vượt quá giá trị của (các) sản phẩm đó.
  18. Tôi hiểu rằng tôi phải khai báo mọi khoản hoàn tiền hoặc ưu đãi mà tôi nhận được từ một tổ chức khác đối với cùng thiết bị mà tôi đang nộp đơn xin hoàn tiền theo Chương trình SVCE, và rằng tổng giá trị củ Các Khoản Hoàn Tiền s mà tôi nhận được không được vượt quá tổng chi phí của thiết bị và hạ tầng điện.
  19. Tôi hiểu rằng ngoài khoản hoàn tiền, tôi sẽ không nhận được bất kỳ khoản thanh toán hay bồi thường nào cho việc tham gia Chương trình.
  20. Tôi hiểu rằng tôi có thể chọn hình thức hoàn tiền trực tiếp cho nhà thầu đã lắp đặt (các) sản phẩm đó.
  21. Tôi hiểu rằng khoản hoàn tiền từ SVCE có thể được coi là thu nhập và có thể phải chịu thuế. SVCE không chịu trách nhiệm về bất kỳ nghĩa vụ thuế nào cũng như việc xác định liệu có tồn tại nghĩa vụ thuế hay không.
  22. Tôi hiểu rằng đăng ký nhận tiền hoàn lại của tôi có hiệu lực trong 90 ngày và nếu dự án của tôi không được hoàn thành trong khoảng thời gian đó, có thể sẽ không còn tiền hoàn lại nữa.
  23. Tôi hiểu rằng tôi không được lắp đặt thiết bị trước khi nhận được số đặt chỗ (công tác chuẩn bị thì vẫn được phép).
  24. Thỏa thuận này chỉ có hiệu lực đối với cá nhân Người nộp đơn. Tôi hiểu rằng tôi không được chuyển nhượng hoặc chuyển giao các quyền, cũng như không được ủy quyền thực hiện các nghĩa vụ theo Thỏa thuận này.
  25. Tôi hiểu rằng SVCE không đưa ra bất kỳ tuyên bố hay bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, liên quan đến thiết kế, cấu tạo, lắp đặt, độ tin cậy, hiệu suất, vận hành, bảo trì hoặc bất kỳ hình thức sử dụng nào đối với (các) sản phẩm được tôi thảo luận, lựa chọn, từ chối, mua hoặc xem xét dưới bất kỳ hình thức nào khác. SVCE tại đây chính thức từ chối mọi bảo đảm, dù là rõ ràng, ngụ ý, bằng miệng hay bằng văn bản, theo luật định hay dưới bất kỳ hình thức nào khác, liên quan đến bất kỳ nội dung nào của Thỏa thuận này. Mọi quyết định liên quan đến việc lựa chọn, thiết kế, mua, lắp đặt, sử dụng và vận hành bất kỳ sản phẩm nào, hoặc việc xem xét hoặc lựa chọn bất kỳ nhà lắp đặt hoặc nhà thầu nào, đều thuộc toàn quyền quyết định và là trách nhiệm duy nhất của tôi.
  26. Tôi hiểu rằng SVCE và các đại diện được ủy quyền của công ty sẽ không chịu trách nhiệm đối với thương tích cá nhân, thiệt hại về tài sản hoặc các trách nhiệm pháp lý khác phát sinh từ hoặc liên quan dưới bất kỳ hình thức nào đến việc lắp đặt hoặc sử dụng (các) sản phẩm, cũng như không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp, do hậu quả hoặc thứ cấp nào, hoặc đối với việc mất lợi nhuận, doanh thu hoặc dữ liệu, ngay cả khi SVCE và các đại diện được ủy quyền của công ty đã được thông báo về khả năng xảy ra những tổn thất hoặc thiệt hại tiềm ẩn đó.
  27. Tôi hiểu rằng SVCE có quyền điều chỉnh hoặc chấm dứt Chương trình này, toàn bộ hoặc một phần, vào bất kỳ thời điểm nào và vì bất kỳ lý do nào mà không cần thông báo trước.
  28. Tôi hiểu rằng SVCE có thể miễn áp dụng bất kỳ điều khoản nào trong Thỏa thuận theo quyết định riêng của mình.
  29. Tôi hiểu rằng SVCE hoặc các đại diện được ủy quyền của SVCE có thể truy cập các bản ghi dữ liệu nhằm đánh giá và đo lường hiệu quả của Chương trình. Dữ liệu có thể bao gồm dữ liệu sử dụng dịch vụ trong quá khứ và tương lai, dữ liệu hóa đơn trong quá khứ và tương lai, dữ liệu tiêu thụ điện từ Hệ thống Phân phối Điện ( Điện ), dữ liệu nhân khẩu học, dữ liệu khảo sát, dữ liệu giấy phép, và dữ liệu liên quan đến chi phí và quy trình lắp đặt. Tất cả dữ liệu sẽ được bảo mật và sẽ

chỉ được SVCE hoặc các đại diện được ủy quyền của SVCE sử dụng cho mục đích vận hành và phân tích Chương trình.

  1. Nếu tôi vi phạm Thỏa thuận này, theo quyết định của SVCE, tôi đồng ý hoàn trả khoản tiền được trao với số tiền do SVCE xác định trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo bằng văn bản từ SVCE.
  2. Tôi hiểu rằng Thỏa thuận này sẽ được giải thích và thi hành theo pháp luật của Tiểu bang California, với thẩm quyền xét xử thuộc Hạt Santa Clara, mà không áp dụng các nguyên tắc về xung đột pháp luật.
  3. Tôi đồng ý rằng, trừ khi có quy định rõ ràng khác trong văn bản này, tôi sẽ chịu mọi rủi ro, dù đã biết hay chưa biết, liên quan đến và phát sinh từ (các) sản phẩm, việc lắp đặt và sử dụng (các) sản phẩm đó, cũng như việc thực hiện nghĩa vụ theo Thỏa thuận này của nhà thầu lắp đặt, SVCE và các đại diện được ủy quyền của SVCE.
  4. Tôi rõ ràng từ bỏ mọi khiếu nại và miễn trừ trách nhiệm cho SVCE cùng các đại diện được ủy quyền của công ty này đối với những khiếu nại mà tôi có thể đang có hoặc có thể có trong tương lai đối với SVCE và các đại diện được ủy quyền của công ty này; đồng thời tôi đồng ý bảo vệ SVCE và các đại diện được ủy quyền của công ty này khỏi mọi trách nhiệm và bồi thường cho họ đối với bất kỳ và tất cả các khiếu nại được đưa ra chống lại họ phát sinh từ hoặc liên quan dưới bất kỳ hình thức nào đến (các) sản phẩm, việc lắp đặt hoặc sử dụng sản phẩm, và việc thực hiện Thỏa thuận này của SVCE và các đại diện được ủy quyền của công ty, ngoại trừ những khiếu nại phát sinh từ sự cẩu thả duy nhất hoặc hành vi cố ý sai trái của họ. Tôi từ bỏ rõ ràng các quy định tại Điều 1542 của Bộ luật Dân sự California, trong đó quy định:

“Việc miễn trừ trách nhiệm chung không áp dụng đối với các yêu cầu bồi thường mà chủ nợ hoặc bên miễn trừ không biết hoặc không nghi ngờ là tồn tại có lợi cho mình tại thời điểm ký kết văn bản miễn trừ trách nhiệm và mà, nếu được biết, sẽ ảnh hưởng đáng kể đến thỏa thuận giải quyết của họ với bên nợ hoặc bên được miễn trừ trách nhiệm.”

  1. Tôi xác nhận rằng các thông tin mà tôi đã cung cấp cho SVCE là đúng sự thật, chính xác và đầy đủ, và tôi sẽ thông báo cho SVCE nếu có bất kỳ thay đổi nào về các thông tin này.
  2. Tôi xác nhận rằng trước đây tôi chưa từng nhận được khoản hoàn tiền từ SVCE cho (các) sản phẩm này.
  3. Tôi xác nhận rằng tôi đã xác định việc lắp đặt và vận hành (các) sản phẩm cũng như tham gia Chương trình là khả thi, và rằng tôi đã nhận được sự cho phép cần thiết để lắp đặt và vận hành (các) sản phẩm cũng như tham gia Chương trình từ tất cả các bên liên quan, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ đơn vị quản lý bất động sản và/hoặc hiệp hội chủ nhà nào.
  4. Tôi xác nhận rằng tôi được ủy quyền nộp Đơn đăng ký này thay mặt cho dự án được nêu trong đây.
  5. Tôi đã đọc kỹ lưỡng và cẩn thận, hiểu rõ và đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện của Chương trình dành cho Người tham gia được quy định trong Thỏa thuận này.