关于您的电费价格及账单的说明
能源账单可能让人难以理解,因此让我们一起分析一下账单中的各项费用、这些费率的制定方式,以及您可以采取哪些措施来降低能源开支。
您的能源账单是根据能源价格乘以当月能源消耗量计算得出的,其中包括四类费用:
- 发电费——您实际使用的电量。
- 供电费——也称为输电和配电费,这笔费用用于支付为您的住宅或企业供电所需的基础设施(例如电线)的费用。
- 电费差额调整费(Power Charge Indifference Adjustment,PCIA)——该费用反映了PG&E为向您供电而预先购买电力所产生的成本。SVCE和PG&E的所有客户均需支付此项费用。
- 燃气费——本文将不涉及这一问题,但PG&E负责管理SVCE所有客户的燃气服务。
您在上述第1至4项中支付的部分款项将用于资助由全体客户共同承担费用的全州范围内的项目。
- 公共目的计划——这笔资金包括全州范围内用于资助节能计划和支付补助的费用。
- 其他不容忽视的费用——包括森林防火补助金及其他基金。

| 英语 | 越南语 |
|---|---|
| 電 发电(住宅用) | 民用发电 |
| 世代 | 发电 |
| 配电、输电、其他 | 分发、传输、其他 |
| 公共目的项目 | 公共目的计划 |
| 其他无法免除的费用 | 其他不容忽视的费用 |
硅谷清洁能源公司(SVCE)的客户通过其PG&E账单向SVCE购买电力。其他费用(燃气费、电力输送费及附加费)均由PG&E负责管理。
发电费 ——支付给SVCE
SVCE 为客户提供清洁电力,该费用在其 PG&E 账单上列为“发电费”。SVCE 的电力来源于太阳能、风能、水能、地热能以及电池以外的其他能源,这有助于提高电网的韧性,并确保即使在没有阳光的情况下也能使用清洁能源。
输电费、配电费及其他附加费——支付给PG&E
家庭平均电费账单中,近70%由输电费、配电费及其他费用构成。
客户向PG&E支付费用,以便将电力输送到家中——这项服务通常被通称为输电和配电。
输电费用于支付将电力从加利福尼亚州及西部地区的发电厂输送到当地配电网所需的必要基础设施。配电费用于支付当地电线杆和电线网络,以将电力从输电系统输送到居民和企业。
该价格还包含由PG&E收取的各项费用和附加费。这些费用包括用于资助地区或州级项目的专项计划,例如基于收入的符合条件账单援助和节能项目,以及用于资助各类举措(例如森林防火)的不可豁免费用。
支付给PG&E的输电费、配电费及其他附加费占客户平均账单的大部分。在过去五年中,这些费用上涨了近85%,影响了PG&E服务区域内的所有客户(包括SVCE的客户)。
价格是如何确定的
SVCE的发电价格是如何确定的?
SVCE 是一家非营利性公共机构,扣除运营成本后的剩余收入将通过各类项目、客户服务以及具有竞争力的价格回馈给社区。对于硅谷的普通家庭而言,发电费用占电费总账单的 33%。
是什么决定了这一价格?SVCE董事会——由代表SVCE 13个成员社区的当选官员组成——将通过投票决定该机构如何制定其发电价格。
首先,SVCE 将评估提供服务的预计成本,包括各种不同情况下成本的不确定性,然后估算收入以支付这些成本。电价是根据预计收入要求以及 SVCE 所有客户的预计总用电量确定的。 SVCE的发电费用还包括电压差调整费(Power Charge Indifference Adjustment,PCIA)。
这种计算方式使SVCE的客户能够在所有电价方案下以具有竞争力的价格获得清洁电力,同时确保SVCE的财务安全。这使SVCE能够为客户维持稳定的电价,并履行可再生能源领域的长期合同。
与PG&E的客户相比,SVCE的客户在发电成本上更为节省,但近期发电价格却有所上涨。造成这一现象的原因是,SVCE必须采购的主要配套产品成本更高,其中包括可再生能源和零碳能源,以及用于确保系统可靠性的发电能力。 尽管SVCE等负荷管理服务提供商正努力增加装机容量以降低电价,但新冠疫情遗留的问题以及不断增长的需求表明,该行业可能需要数年时间才能实现降价。
SVCE 致力于在价格合理和供电可靠性之间实现其清洁能源组合的平衡。每花费 1 美元,其中近 92 美分用于支付供电成本;SVCE 已累计签订了 896 兆瓦清洁电力和 532 兆瓦电池储能容量的生产合同。 其中,许多合同涉及全新的清洁能源资源,有助于增加全州的电力供应。
PG&E的输电和配电费用是如何确定的?其他附加费用为何会上涨?
如上所述,您账单中的其余部分包含由PG&E管理的各项服务。那么,这些费用是如何确定的呢? PG&E会将服务费用的详细信息提交给加利福尼亚州公共事业委员会(California Public Utilities Commission,简称CPUC)进行审查。在审查过程中,CPUC将根据公用事业公司提供的预测数据及相关成本,评估其定价是否合理。
正如客户所见,近年来这一价格已大幅上涨。今年年初,加州公用事业委员会(CPUC)的公共辩护办公室报告称,自2014年以来,PG&E的价格已上涨127%,其中近一半的涨幅发生在2022年至2024年间。 PG&E表示,此次输电和配电价格的上涨,是由于为确保公司能源服务的安全性和可靠性而产生的成本,其中包括降低森林火灾风险的各项举措。
2024年,加州公用事业委员会(CPUC)曾三次批准针对电费账单中输电和配电部分的单独涨价,PG&E称此举是为弥补此前植物管理(即树木修剪)所产生的费用。
下图显示了PG&E如何将森林火灾防治措施纳入输电和配电成本中,该项费用也以单独的附加费形式列示。

| 英语 | 越南语 |
|---|---|
| 传播——与野火相关 | 传播——与森林火灾相关 |
| 传播途径——与野火无关 | 输电——与森林火灾无关 |
| 新一代系统 | 新型发电系统 |
| 公共目的项目 | 公共目的计划 |
| 野火基金费用 | 森林防火基金费用 |
| Wildfire 证券化 | 森林防火基金 |
| 分布——与野火相关 | 分布——与森林火灾相关 |
| 世代 | 发电 |
| 分布——与野火无关 | 分销——与森林火灾无关 |
SVCE 是如何提供客户支持的
在过去的六年中,SVCE的客户在电费账单上节省了超过1.17亿美元。自2020年以来,SVCE还为符合收入条件的CARE/FERA计划注册客户额外提供了1100万美元的电费账单节省。通过提供具有竞争力的电价,SVCE已为当地客户节省了超过1.28亿美元。
对于需要额外帮助来支付电费账单的客户,有多种援助资源可供利用。这些资金由该州的公共目的计划提供。
申请账单支付援助——SVCE的客户可以申请“医疗基准计划”(Medical Baseline)、“加州替代能源费率计划”(CARE)、“家庭电费援助计划”(FERA)等财务援助项目,以及其他多项援助计划。了解更多关于账单支付援助的信息。>>
了解您的电价——使用 PG&E 的“电价比较”工具,查看哪种电价最适合您。如果您采用分时电价,请务必优先在非高峰时段用电(避免在下午 4 点至晚上 9 点之间大量用电),这样您的用电成本会更低。比较不同电价方案。 >>
请通过确保 采取一切可能措施来降低能源 消耗,从而实现节能。 这包括投资高效照明系统和设备,以及对您的住宅进行适当的天气适应性改造。请使用SVCE的“节能工具包”,或参加免费的家庭能源检查。 了解PG&E或BayREN提供的节能项目。>>
有太阳能吗?考虑安装电池——将电池接入您现有的太阳能系统,以储存清洁能源,供夜间电网电价较高时使用。查看电池选项。 >>
关于能源账单和费率的补充常见问题
您需要帮助来理解自己的能源账单吗?
请访问https://www.svcleanenergy.org/your-bill/để,了解有关如何阅读 PG&E 账单的分步指南。
SVCE 正在采取哪些措施来解决能源可负担性问题?
自2017年开始提供服务以来,SVCE始终保持着具有竞争力的价格。 SVCE在2024年的电价比PG&E低4%。SVCE积极游说州立法机构和监管机构,推动制定既能确保电价可负担性,又能保障电网清洁、可靠和安全的政策,同时致力于将受电价上涨影响最大的客户与现有的缴费援助计划对接起来。
将家中的电器升级为全电设备,是否就意味着我需要支付更多的能源费用?
什么是“按收入计算的固定费用”,它会对我的账单产生什么影响?
这项新政策要求像PG&E这样的投资者持有的公用事业公司,必须在家庭用户的能源账单中采用“按收入分级固定收费”(Income Graduated Fixed Charge,IGFC)。该收费机制将能源账单中某些特定项目的成本回收方式,从按用量收费转变为基于收入水平的固定收费。
固定费用仅适用于客户账单中PG&E的部分(输电和配电费用)。账单中与SVCE(发电)相关的部分将不收取任何固定费用。
对于PG&E服务区域内的家庭用户,预计将于2026年初开始实施固定费用,该费用将根据家庭收入水平确定,从CARE/FERA用户的6美元到24.25美元不等。
请访问svcleanenergy.org/rates-and-billing 查看有关发票的更多常见问题。



